Реклама на сайте (разместить):



Реклама и пожертвования позволяют нам быть независимыми!

Сагарис

Материал из Викизнание
Перейти к: навигация, поиск

Сагарис (греч. σαγαρις) - скифский боевой топор.


Топор был относительно легким, имел закругленное лезвие с обухом заостренной формы и длинную рукоятку. Им можно было пробить металлический шлем и доспехи противника. Сагарисы использовались не только скифами, но и воинами из других народов. Вероятно, к ним восходят средневековые топорики-чеканы и казахские ay-balta. Следует отметить, что от тюркского термина, обозначающего боевой топор ala-balta, образовано слово hallebarde 'алебарда', которое могло попасть в язык германских племен от сарматов, гуннов, авар, булгар или других тюркоязычных номадов.


220px-Skythian_archer_Louvre_G106.jpg

Sagaris - an axe of scythian warriоr.


«Cаки, они же скифы, имели на головах прямые остроконечные шапки, они носили анаксириды, имели местные луки, кинжалы и топоры-сагарисы» (Геродот).


Лингвистический аспект.


Ряд названий боевого оружия (сабель, мечей, кинжалов, ножей, топоров, стрел, палиц) в тюркских языках представлен причастиями и прилагательными, обозначающими их по производимому действию. Возможно, во время военных действий обычные названия видом оружия табуировались, и вместо них употреблялись слова-определения.


Например, в казахском языке имеются слова, относящиеся к архаичному лексическому фонду:


qırqar, букв. 'срезающий' - сабля; кинжал;

keser, букв. 'режущий' - боевой нож (ср. азербайджанск. käsär 'режущее орудие; холодное оружие: секира, топорик)';

saq yeter, букв. 'ударяющий” - боевая дубина;

keskir, букв. 'острый' - холодное оружие;

qıyğır, букв. 'режущий' - холодное оружие;

köbe buzar, букв. „ломающая доспехи” - бронебойная стрела.


В прежние времена в языке казахской женщины некоторые слова были запретными, если они входили в состав имен родственников ее мужа. Так, вместо слова pişaq 'нож' они произносили yet keser 'режущее мясо' или janıma 'точимое', лексему balğa 'молот, молоток' заменяли на soğar 'бьющий', а tışqan 'мышь' называли qap teser 'продырявливающий мешки'.


Этимология слова sagaris.


Скифское sagar (+ греческое окончание -is) могло быть образовано от *saq- + аффикс причастия будущего времени -ar ~ -er. Ср. казахск. saq yet- 'издать резкий щелкающий стук', saq-saq yet- 'издавать щелкающие звуки, клацать'.


Глагол в форме saq- в словарях не зафиксирован. Возможно, sagaris восходит к лексеме soğar, букв. 'бьющий, ударяющий' < глагол soq- 'ударять, бить; ковать'.


Но более вероятно то, что слово образовано от глагола çaq- ~ şaq- 'колоть, дробить, щелкать; жалить, кусать; высекать огонь ударом о кремень'. Ср. однокоренные слова: татарск. çaqma çaq- 'высекать огонь кресалом', çaqma 'огниво, кресало', çaqma taşı ~ çaqma-taş 'кремень'; казахск. şaq-şaq yet- 'производить резкий, отрывистый звук, лязг' (о металлических предметах), şaq-şuq 'лязг, стукотня', şaqpaq 'огниво; кремень”, şаqır 'звук, лязг (звкоподражание)'.


От корня çaq- ~ şaq- образовано другое название боевого топора *çaqqan ~ *şaqqan > çaqan ~ şaqan > русск. чакан. Следовательно, названия *çaqar > *çağar ~ şağar и *çaqqan > çaqan ~ şaqan - гомогенны, имеют тождественную семантику (обозначая боевой топорик), отличаясь лишь аффиксами -ar ~ -er (причастия будущего времени) и -qan ~ -ken ~ -ğan ~ -gen (причастия прошедшего времени), которые являются синонимичными в плане номинации предметов по действию. Ср. однокоренное слово, образованное от глагола şaq- с помощью аффикса -qış: казахск. şaqqış 'колун (вид топора)', синоним, имеющий тот же формант - jarğış < jar- 'раскалывать, рассечь; прорвать'.


В связи с отсутствием в фонетической системе греческого языка шипящих согласных, фонема /ç/ была заменена в заимствованном слове звуком /s/: *çaqar ~ *çağar > sagaris.


Примечания

1. Дремин Г. «Скифо-сарматские» наречия и «скифский» словарь В.И. Абаева

2. Battle-Axe or Sagaris

3. Sagaris



Шаблон:Семейский регион: тюркология и краеведение

Статью можно улучшить?
✍ Редактировать 💸 Спонсировать 🔔 Подписаться 📩 Переслать 💬 Обсудить
Позвать друзей
Вам также может быть интересно: