Зазаки

Материал из Викизнание
Перейти к: навигация, поиск
Реклама на Викизнании


Зазаки (самоназв. Zazaki) — язык народа заза, принадлежащий к северо-западной группе иранских языков индоевропейской семьи. Основная территория распространения — Восточная Турция (Анатолия); также встречается в Грузии, Ираке и Казахстане.

Классификация[править]

Зазаки имеет много сходного с языками горани, талышским и другими каспийскими и курдскими языками По мнению филолога Людвига Пауля, зазаки ближе всего к древнему иранскому языку азари

Носители языка зазаки обычно считают себя частью курдской общности, поэтому в курдской литературе зазаки обычно рассматривается как диалект курдского языка. Тем не менее различия между зазаки и прочими курдскими диалектами достаточно глубоки, взаимопонимание между ними достаточно проблематично, в связи с чем среди лингвистов принято считать зазаки отдельным языком Л. А. Пирейко. Заза язык. Иранские языки II. Серия «Языки мира». — М. 1999.. Такой позиции придерживались немецкие иранисты XIX — начала XX века (П. Лерх, О. Манн, К. Хаданк). После издания книги «Диалекты зазаки» (10 том полного собрания трудов по персидским и курдским языкам Прусской академии наук) эта точка зрения стала главенствующей в Германии.

По мнению русского востоковеда В. Ф. Минорского заза является одним из наречий курдского языка В. Ф. Минорский. Курды. Петроград, 1915. Той же позиции придерживается другой русский востоковед И.Зазаки (самоназв. Zazaki) — язык народа заза, принадлежащий к северо-западной группе иранских языков индоевропейской семьи. Основная территория распространения — Восточная Турция (Анатолия); также встречается в Грузии, Ираке и Казахстане.

Классификация[править]

Зазаки имеет много сходного с языками горани, талышским и другими каспийскими и курдскими языками По мнению филолога Людвига Пауля, зазаки ближе всего к древнему иранскому языку азари

Носители языка зазаки обычно считают себя частью курдской общности, поэтому в курдской литературе зазаки обычно рассматривается как диалект курдского языка. Тем не менее различия между зазаки и прочими курдскими диалектами достаточно глубоки, взаимопонимание между ними достаточно проблематично, в связи с чем среди лингвистов принято считать зазаки отдельным языком Л. А. Пирейко. Заза язык. Иранские языки II. Серия «Языки мира». — М. 1999.. Такой позиции придерживались немецкие иранисты XIX — начала XX века (П. Лерх, О. Манн, К. Хаданк). После издания книги «Диалекты зазаки» (10 том полного собрания трудов по персидским и курдским языкам Прусской академии наук) эта точка зрения стала главенствующей в Германии.

По мнению русского востоковеда В. Ф. Минорского заза является одним из наречий курдского языка В. Ф. Минорский. Курды. Петроград, 1915. Той же позиции придерживается другой русский востоковед И. А. Смирнова, которая считает, что диалект заза является одним из двух составляющих диалектов курдского языкаИ. А Смирнова, Керим Эйюби. Историко-диалектологическая грамматика курдского языка. — М:Наука, 1999. — стр. 5. Однако это предположение неоднозначно воспринимается многими востоковедамиA. Rielstope. Some questions on Kurdish. — London:Smith & Br., 2003.

Носители[править]

Согласно Ethnologue (который ссылается на [Paul 1998]), число носителей языка (включая все диалекты) составляет от 1,5 до 2,5 миллиона человек. По Невинс, число носителей Zazaki составляет от 2 до 4 млн человек.

Большинство заза являются билингвами и знают турецкий язык, многие также разговаривают на диалекте курманджи. Диалект заза долгое время был бесписьменным. Впервые он стал эпизодически появляться в переписке в середине XIX в. (с использованием арабского алфавита). Использование латинского шрифта получило распространение в конце XX в. в основном среди эмигрантов, а также в пока малочисленных изданиях в Турции.

Распространение[править]

Распространён среди народности заза на территории Турции — в восточной Анатолии, между истоками рек Евфрат и Тигр, в провинциях Тунджели, Эрзинджан, Бингель, Сивас, Эрзурум, Варто, Элязыг, Диярбекир, Сиверек, Адыяман, а также частично в нескольких деревнях Малатьи, Мардина, Мутки, Аксарая. По одной из гипотез, народ заза переселился сюда из горной области Дайлам, расположенной к югу от Каспийского моря. В пользу этой гипотезы говорит также структурная близость языков заза, талышского, харзани (отчасти гилянского и мазандеранского) и некоторых диалектов Семнана.

Ссылки[править]

Статью можно улучшить?
✍ Редактировать 💸 Спонсировать 🔔 Подписаться на обновления 📩 Переслать ссылку 💬 Обсудить тут
Позвать друзей 

Только ваши пожертвования и спонсорская поддержка позволяют Викизнанию жить и развиваться!